S6E115 · La patrouille des ours : le changement climatique au Groenland

Résumé

À Ittoqqortoormiit, sur la côte est du Groenland, le changement climatique est une menace pour les ours polaires. À mesure que la banquise fond, le roi de l'Arctique doit migrer de plus en plus loin pour pallier l'absence de phoques, sa nourriture principale. Pour protéger les communautés et les plantigrades, la patrouille des ours polaires veille.