S1E45 · Candy reprend confiance
Résumé
Terrence emmène Candy de force à cheval pour la guérir de sa phobie puis ils badinent. Élisa, alors en barque avec Daniel, en tombe à l’eau, et Terrence va la repêcher. Élisa organise alors une fête blanche en l’honneur de son sauveur, mais Candy n’y est pas conviée, aussi Terrence décide de ne pas y aller. Hélas, Élisa, à la recherche de Terrence, le découvre avec Candy et veut se venger.
Date
1977-08-07
Durée
25 min
Galerie
Distribution
Candice White Ardlay (voice)
William Albert Ardlay (voice)
Terruce G. Granchester (voice)
Anthony Brown (voice)
Alistair Cornwell (voice)
Archibald Cornwell (voice)
Annie Brighton (voice)
Patricia O'Brien (voice)
Eliza Leagan (voice)
Neil Leagan (voice)
Great-aunt Elroy
Ms. Reine (voice)
