S2E1 · Épisode 1

Émile Proulx-Cloutier

Maxime Cadieux

Maude Guérin

Dominique Lavergne

Julie Le Breton

Véronique Côté

Geneviève Brouillette

Lisanne Hébert

Angèle Coutu

Simone Desbiens

Jacques Godin

Julius Desbiens

Hélène Florent

Brigitte Desbiens

Patrice Robitaille

Samuel Sabatier

Denis Bouchard

Marc Hamelin

Éric Bruneau

Sylvain Régimbald III

Catherine Proulx-Lemay

Violaine Desbiens

Sylvie Boucher

Lucie Blanchette