S2E9 · Cache-cache
Résumé
Picard et son équipage luttent pour leur survie, tandis qu'un vieil ennemi les attaque sous une nouvelle forme. Mais pour y parvenir, Picard doit affronter les fantômes de son passé. Seven et Raffi vivent une confrontation finale avec Jurati.
Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)
Galerie
Distribution
Jean-Luc Picard
Dr. Agnes Jurati
Seven of Nine / Annika Hansen
Raffi Musiker
Elnor
Cristóbal 'Chris' Rios
Dr. Adam Soong
Invités
Yvette Picard
Dr. Teresa Ramirez
La Sirena Computer (voice)
Young Picard
Borg Queen
Ricardo
Tallinn
Maurice Picard
Borg Soldier (uncredited)
Équipe clé
Équipe
Christopher B. Derrick
Writer
Matt Okumura
Writer
Michael Weaver
Director
James Chung
Concept Artist