S2E5 · Vers l'infini
Résumé
Picard découvre qu'une personne importante de son passé pourrait jouer un rôle prépondérant dans la divergence chronologique. Q continue de manipuler le temps en s’intéressant au Dr Adam Soong. Seven et Raffi viennent à la rescousse de Rios, tandis que Jurati affronte les conséquences de son accord avec la reine borg.
Date
2022-03-31
Durée
42 min
Note
★ 6.9
Votes
38
Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)
Galerie
Distribution
Jean-Luc Picard
Dr. Agnes Jurati
Seven of Nine / Annika Hansen
Raffi Musiker
Elnor
Cristóbal 'Chris' Rios
Dr. Adam Soong
Invités
Diane Werner
Morris
Pedro
Armstrong
Security Guard #1
Guard #2
Security Guard #2
Officer Leclerc
La Sirena Computer (voice)
Borg Queen
Renée Picard
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
Jonathan Frakes
Director
Cindy Appel
Writer
