S4E10 · Sunrise, Sunset
Résumé
Si Colin est désormais devenu un adulte physiquement, il n'en a pas encore la maturité et ne cesse de se rebeller. Laszlo et Guillermo se demandent comment lui venir en aide. Nadja et le Guide ne savent pas comment s'y prendre pour maintenir le club à flot. A court d'option, Nadja décide de brûler la boîte de nuit, mais son plan se retourne rapidement contre elle.
Bande-annonce de l'épisode(2 vidéos)
Autres vidéos
Galerie
Distribution
Nandor the Relentless
Laszlo Cravensworth
Nadja
Guillermo de la Cruz
Colin Robinson / Baby Colin
Invités
Floating Woman / The Guide
Inspector
Derek
The Sire
The Sire (voice)
Sean Rinaldi
Teenager
Leonardo Da Vinci
Scott Joplin
Che Guevara
Dim-Witted Looked Vampire
Improv Leader
Équipe clé
Équipe
Paul Simms
Writer
Dane McMaster
Editor
Ross Clyde
First Assistant Director
Cheyenne Byng
Second Assistant Director
Kaelin McCowan
Camera Operator
Ciarán Copelin
First Assistant Camera
Kyle Newacheck
Director
Amelia Haller
Script Coordinator
Jeff DaSilva
First Assistant Camera
Mark Cyre
Camera Operator
Diego Gat
Sound Re-Recording Mixer
David A. Makin
Additional Director of Photography
