S1E11 · L'Équilibre du triangle / Le Feu aux poudres
Résumé
Le camp d'été du BDE commence enfin. Mlle Hakozaki demande un coup de main à Tomoyuki Ichigaya, un de ses camarades de troupe, pour encadrer les répétitions de la pièce. Alors que Tôko, Yû et Sayaka partagent un bain et une chambre, chacune lutte pour que ses sentiments ne prennent pas le dessus. Le deuxième jour du camp, une remarque de M. Ichigaya fait tiquer Tôko, qui va découvrir une autre facette de sa sœur.
Galerie
Distribution
Invités
Riko Hakozaki (voice)
Miya Kodama (voice)
Suguru Doujima (voice)
Serizawa (voice)
Tomoyuki Ichigaya (voice)
Équipe
松本留美
Background Designer
千葉薫
Background Designer
大橋知華
Supervising Animation Director
飯田未来
Background Designer
大田麻友香
Background Designer
金城優
Key Animation
鈴木希穂
Key Animation
堤谷奈津子
Background Designer
塚原千晶
Background Designer
池田広明
Key Animation
なつのはむと
Animation Director
和田安史
Background Designer
