S1E15 · Le Petit Chaperon rouge

Résumé

Renart, qui n'a pas vu sa soeur depuis plusieurs années, attend son neveu, qu'il ne connaît pas. Il s'imagine un joli bébé docile et sage. Mais renardeau a huit ans, c'est un enfant bien turbulent. Dès son arrivée à la gare, il sème une énorme pagaille, et contrarie les plans de deux bandits transportant un étrange explosif...