S1E4 · La mort aux trousses
Résumé
Helen se rend compte que sa confrontation avec Ray Jackson, le chauffeur de taxi, a eu des conséquences lorsque Kevin Sherwood, le patron de Ray, vient frapper chez elle en la menaçant. Il lui suggère également de se méfier de Paul, qui pourrait bien être aussi corrompu qu'elle le croit. En proie à la paranoïa et fortement déstabilisée, Helen se tourne vers Adam pour trouver du réconfort...
Galerie
Distribution
DI Helen Weeks
DI Paul Hopkins
DI Adam Perrin
DCI Jack Gosforth
Jenny
Phil Hendricks
Invités
Robert Weeks
BBC North West Presenter
Easy
Snooks
Javine
Patrick Rushton
DCI Ted Carter
DS Ralph Pearce
Équipe clé
Équipe
Daniel Brocklehurst
Writer
Ulrik Imtiaz Rolfsen
Director
John Lee
Director of Photography