S1E8 · La garde du pote

Résumé

Hiro, inquiet que Cass découvre sa place dans Big Hero 6, décide de lui proposer un rendez-vous, sans succès. Pendant ce temps, Krei présente son nouveau drone de défense, dont Hiro fait remarquer qu'il pourrait être défectueux à cause de quelques bugs. Mel Meyers, le créateur du drone, est contrarié par l'utilisation qu'en fait Krei et jure de se venger. Krei et Cass se rencontrent et décident de sortir ensemble, à la grande consternation de Hiro. Pendant que Hiro les espionne, le reste de l'équipe découvre que lorsque les drones sont mouillés, ils attaquent tout le monde. Mel utilise la technologie des drones pour se faire passer pour Krei et récupérer ses plans. Big Hero 6 l'arrête, mais les drones fonctionnent à nouveau mal et attaquent, Mel s'enfuyant et mettant Cass en danger. Hiro et Baymax vainquent les drones et Krei fait arrêter Mel. Cass rompt avec Krei après l'avoir vu tel qu'il est.

Galerie

Distribution

Scott Adsit

Baymax (voice)

Ryan Potter

Hiro (voice)

Maya Rudolph

Aunt Cass (voice)

Genesis Rodriguez

Honey Lemon (voice)

Khary Payton

Wasabi (voice)

Brooks Wheelan

Fred (voice)

Jamie Chung

Go Go (voice)

Mara Wilson

Liv Amara (voice)

David Shaughnessy

Heathcliff (voice)