S1E9 · Épisode 9

Vincent-Guillaume Otis

Patrick Bissonnette

Magalie Lépine-Blondeau

Nadine Legrand

Michel Charette

Bruno Gagné

Gildor Roy

Daniel Chiasson

Hélène Bourgeois Leclerc

Isabelle Roy

Patrick Labbé

Laurent Cloutier

Sébastien Delorme

Stéphane Pouliot

Jeff Boudreault

Jean Brière

Cynthia Wu-Maheux

Da-Xia Bernard

Pascale Montpetit

Sonia Blanchard

Juliette Gariépy

Julie Meloche

Danièle Panneton

Anne, mère de Patrick

Paul Boyer

Surveillant examen

Audrey Roger

Soeur Léopold

Patrick Abellard

Léopold Jean

Émile Beaudry

Julien Desmeules

Marilyse Bourke

Florence Viens

Kiliane Thibaudeau

Maryline

Ralph Prosper

Policier réception

Frédéric Cloutier

Jérôme Langevin

Maxime Gibeault

Joueur hockey #3

Robert Naylor

Félix Cloutier