S1E5 · Épisode 5

Magalie Lépine-Blondeau

Nadine Legrand

Vincent-Guillaume Otis

Patrick Bissonnette

Michel Charette

Bruno Gagné

Gildor Roy

Daniel Chiasson

Hélène Bourgeois Leclerc

Isabelle Roy

Patrick Labbé

Laurent Cloutier

Sébastien Delorme

Stéphane Pouliot

Jeff Boudreault

Jean Brière

Cynthia Wu-Maheux

Da-Xia Bernard

Pascale Montpetit

Sonia Blanchard

David-Alexandre Després

Polygraphiste

Richard Lemire

Filipo Di Pietro

Éric Dautel

Policier #2

Mario Patry

Analyste renseignement criminel

Thierry Senez

Policier réception

Richard Barrette

Personne âgée

Marc-André Boulanger

Matamore #1

Steve Nash

Matamore #2

Delphine Landré

Serveuse au bar

Réjean Lefrançois

Réjean Beauvais

Danielle Fichaud

Yolande Dulude

Francis La Haye

Daniel Dubé