S1E4 · Épisode 4

Vincent-Guillaume Otis

Patrick Bissonnette

Magalie Lépine-Blondeau

Nadine Legrand

Michel Charette

Bruno Gagné

Gildor Roy

Daniel Chiasson

Hélène Bourgeois Leclerc

Isabelle Roy

Patrick Labbé

Laurent Cloutier

Sébastien Delorme

Stéphane Pouliot

Jeff Boudreault

Jean Brière

Cynthia Wu-Maheux

Da-Xia Bernard

Pascale Montpetit

Sonia Blanchard

Guillaume Paquet

Technicien garage

Ralph Prosper

Policier François

Mathieu Laflamme

Policier perquisition Marc

Éric Dautel

Policier #2

Réjean Lefrançois

Réjean Beauvais

Danielle Fichaud

Yolande Dulude

Keven Stever-Lévesque

Policier #1

Marc Bélanger

Carl Juneau

Richard Robitaille

Pierre Sigouin

Marilyse Bourke

Florence Viens

Maxime Denommée

Alexandre Gagnon

Frédéric Cloutier

Jérôme Langevin