S1E10 · No Man's Land - Partie 2
Résumé
La tuerie perpétrée au sein du bureau des échanges provoque un certain émoi. Officiellement, Roland Fancher annonce aux médias qu'il s'agit d'un tragique cas de violence sur un lieu de travail et qu'il n'y a eu qu'un seul agresseur. Cette attaque met à mal la diplomatie entre les deux univers et, dans chaque dimension, des responsables sont auditionnés avant un choix crucial pour la suite des événements. Pour Howard comme pour son alter ego, la probabilité d'un retour dans leur univers initial s'éloigne.
Galerie
Distribution
Howard Silk
Clare
Peter Quayle
Emily Burton Silk
Baldwin
Ian Shaw
Aldrich
Invités
Anna Burton Silk
Greta
Équipe clé
Équipe
Jennifer Getzinger
Director
Karsten Bloch Jacobsen
"A" Camera Operator
Karsten Bloch Jacobsen
Steadicam Operator