S1E2 · Chapitre 2 : Les mystérieux habitants de Pottsfield

Résumé

Greg délivre Beatrice qui est coincée dans un buisson. Pour les remercier de l'avoir aidée, elle promet aux deux frères de les aider à son tour. Le trio arrive alors à Pottsfield, une petite ville qui semble déserte au premier abord. En réalité, ses habitants sont tous réunis dans une grange pour fêter la récolte. Mais lorsque Wirt exprime son désir de partir, Enoch, le président de la Chambre de Commerce de Pottsfield, condamne les deux frères à quelques heures de travaux manuels. Alors qu'ils creusent des trous, Wirt prend soudain conscience qu'ils sont peut-être en danger...

Galerie

Distribution

Elijah Wood

Wirt (voice)

Collin Dean

Gregory (voice)

Melanie Lynskey

Beatrice (voice)

Invités

Chris Isaak

Enoch / Additional Voices (voice)

Noureen DeWulf

Pumpkin Gal / Additional Voices (voice)