S1E7 · Le maître chanteur
Résumé
En 2009, trois ans après la disparition d'Oliver, le dossier est toujours au point mort et le mariage de Tony et Emily bat de l'aile. L'enquête prend un tournant inattendu lorsqu'un autre jeune homme disparaît à son tour à Chalon-du-Bois. Tony, Emily et Mark retournent sur les lieux avec l'espoir que cette nouvelle disparition donnera un éclairage nouveau sur celle d'Oliver... En 2014, les informations reçues sont minces, mais Tony et Emily retournent à Chalons-du-Bois et parviennent à faire avancer l'affaire. Leur relation se réchauffe.
Galerie
Distribution
Tony Hughes
Emily Hughes
Julien Baptiste
Celia Baptiste
Monique
Mark Walsh
Malik Suri
Invités
Alex Duchamps
Équipe clé
Équipe
Tom Shankland
Director
Dominik Scherrer
Original Music Composer
Katie Scopes
Set Decoration
Chris Clough
Producer
Úna Ní Dhonghaíle
Editor
Paul Cripps
Production Design
Ole Bratt Birkeland
Director of Photography
