S1E16 · Le gardien de mon frère
Résumé
Une jeune femme, qui exerçait la profession de recruteuse dans la marine, est renversée par une voiture. Tandis que le chauffard prend la fuite, la malheureuse succombe à ses blessures. Dwayne et ses hommes vont devoir déterminer si ce qui s'avère être un assassinat est en lien avec la vie professionnelle de la jeune femme, ou s'il a plutôt rapport à sa vie privée. La victime était en effet la mère adoptive de deux frères... Parallèlement, Christopher LaSalle, qui héberge son frangin depuis peu, se fait du souci pour lui.
Galerie
Distribution
Dwayne Pride
Christopher LaSalle
Meredith Brody
Sebastian Lund
Loretta Wade
Invités
Ross P.
Danny Malloy
Cade LaSalle
CJ Malloy
Savannah Kelly
Windi Stewart
Équipe clé
Équipe
Oz Scott
Director
Christopher Ambrose
Teleplay
Jonathan Kidd
Story
Sonya Winton
Story
Christopher Ambrose
Story