S4E23 · Épisode 96
Résumé
Kim récite une fable de Lafontaine pour garder le moral en isolement. Elle parvient à établir un certain contact avec Nancy. Justin insiste pour assister à la réunion du comité disciplinaire où elle doit comparaître. On insiste pour qu’elle formule des excuses à Madeleine. Steven revoit Marie et se réjouit de son évolution. Jeanne rencontre Normand et Martin pour confirmer son retour dans la population générale. Gisèle rencontre Georges pour la première fois.
Distribution
Jeanne Biron
Shandy Galarneau
Jessica Poirier
Véronique Côté
Caroline Laplante
Nancy Prévost
Gwendoline Bachand
Josée Tessier
Martin Lavallée
Michèle Paquette
Rolland Montmorency
Kevin Anctil