S1E20 · Sur quel pied danser

Résumé

Durant la représentation d’adieu à la scène de la danseuse étoile Odessa Kozlova, on retrouve en coulisses… un pied de danseuse. Le reste du corps, en revanche, est introuvable. Il est vraisemblable que ce pied appartient à la seule danseuse qui manque à l’appel, Eva Selgas, qui devait prochainement être nommée étoile. Javier, le frère d’Eva, explique à Jo et Henry qu’elle était suivie depuis quelque temps. Leurs soupçons se portent sur Odessa, qui a mal vécu sa mise à la retraite et son remplacement par Eva. Elle avoue que c’est elle qui a fait suivre la jeune danseuse pour lui faire peur, mais elle assure qu’elle n’a jamais voulu lui faire du mal. La voiture de la victime est retrouvée et des traces de sang sont visibles dans le coffre. Henry comprend qu’elle s’est fait un garrot. Elle est donc peut-être encore en vie. Puis, il trouve le mot qu’un homme avait laissé à Eva dans une statue, comme les amoureux le faisaient dans la Rome antique...

Galerie

Distribution

Ioan Gruffudd

Henry Morgan

Judd Hirsch

Abe

Alana de la Garza

Detective Jo Martinez

Lorraine Toussaint

Lt. Joanne Reece

Donnie Keshawarz

Detective Hanson

Joel David Moore

Lucas

Betsey Brown

Lucy Templeton (1 episode)

Invités

Victor Joel Ortiz

Liam