S1E12 · De Nouveaux horizons
Résumé
Masters présente ses travaux à ses collègues. Tout se passe bien jusqu'au visionnage du film qu'il a consacré à l'orgasme féminin. Les réactions de la salle ne sont pas celles qu'il espérait. Pendant ce temps, Haas hésite à accepter un poste à l'hôpital de l'UCLA en Californie. Sa décision ne serait pas sans conséquence sur sa relation avec Johnson. Scully se plie à un traitement par électrochocs dans l'espoir de guérir ainsi une homosexualité qu'il considère comme une maladie...
Galerie
Distribution
William Masters
Virginia Johnson
Libby Masters
Dr. Ethan Haas
Dr. Austin Langham
Invités
Lester Linden
Doctor
Dr. Chuck Ingram
Dr. Ellenberg
Dr. Rish
Lini
Security Guard Brown
Bitsy
Colonel Stapp
Major Simons
Dr. Lillian DePaul
Henry Johnson
Équipe clé
Équipe
Michelle Ashford
Writer
Michael Dinner
Director