S9E8 · Manipulations
Résumé
Alors que l'équipe enquête sur l'attaque au coup d'un père de deux petites filles, ils commencent à suspecter que l'histoire est plus profonde que ça. L'enquête du FBI sur la mort de Roy Walton s'intensifie alors que Voight, Upton et Halstead les sentent se rapprocher.
Galerie
Distribution
Hank Voight
Kim Burgess
Adam Ruzek
Hailey Upton
Kevin Atwater
Trudy Platt
Jay Halstead
Invités
Candace Clarke
Darlene Clarke
Lorenzo Santiago
Rodrigo De León
Grandmother
Social Worker
Harvey Clake
Neighbor
Dr. Emily Roberts
Carmela Quintana
Aide
Walker North
Équipe clé
Équipe
James Zucal
Director of Photography
Charles S. Carroll
Director
Scott Gold
Writer
Shawn Marcus Taylor
Editor
Rebecca McGill
Co-Executive Producer
Scott Remick
Second Assistant Director