S5E2 · Un héros très discret
Résumé
L'unité des renseignements fait équipe avec le FBI après l'explosion d'une bombe meurtrière lors d'un festival de rue annuel. L'affaire devient personnelle pour Burgess quand Frank Toma, un officier qu'elle a aidé à s'entraîner disparaît après l'explosion et des preuves qui le relient à la bombe et à un groupe terroriste. Désespérée de prouver l'innocence de son ami, Burgess va à l'encontre de Voight et de l'enquête pour s'enfoncer plus profondément et découvrir que son ami menait sa propre opération d'infiltration contre le groupe terroriste.
Galerie
Distribution
Hank Voight
Kim Burgess
Adam Ruzek
Hailey Upton
Kevin Atwater
Antonio Dawson
Trudy Platt
Jay Halstead
Alvin Olinsky
Invités
Steve Burns
Frank Toma
April Sexton
Denny Woods
Équipe clé
Équipe
John Dove
Writer
Rohn Schmidt
Director