S3E2 · Hanté par le passé
Résumé
Burgess et Roman découvrent le corps d'un enfant de 8 ans, assassiné dans une maison abandonnée. L'équipe des Renseignements se lance à la recherche du tueur, tandis qu'Antonio et Lindsay interrogent un suspect. Pendant ce temps, Voight demande à Halstead de garder un oeil sur Lindsay, encore en convalescence, et qui récupère doucement. De son côté, Burgess questionne Roman à propose de l'aiguille qu'elle a trouvée dans sa veste, tandis qu'Olinsky tente de se rapprocher de sa fille, dont il vient juste de connaître l'existence...
Galerie
Distribution
Hank Voight
Kim Burgess
Adam Ruzek
Kevin Atwater
Antonio Dawson
Erin Lindsay
Trudy Platt
Jay Halstead
Sean Roman
Alvin Olinsky
Invités
Diego Dawson
Will Halstead
Greg 'Mouse' Gerwitz
Michelle Sovana
Rosie Dolan
Callie Gibson
Andrew Gibson
Wife
Darren Woodhull
Rochelle Dolan
Brian Zvonecek
Vaughn Bash
Équipe clé
Équipe
Mark Tinker
Director
Mike Weiss
Writer
