S3E14 · L'enfant maudit
Résumé
CROSSOVER: "Donner pour reprendre" (New York, unité spéciale S17E14) / "L'enfant maudit" (Chicago P.D. S03E14)
Gregory Yates refait surface après s'être échappé de prison, il tue quatre infirmières et capture une femme qui est en réalité sa sœur. Il fait tout ça pour atteindre l’inspectrice Erin Lindsay et il y parvient car Lindsay est particulièrement affectée par la situation. Voight cherche à la protéger en la tenant le plus possible à l'écart. À la fin de l'épisode, Erin tue Yates après que celui ci n'ait tué son propre père.
Galerie
Distribution
Hank Voight
Kim Burgess
Adam Ruzek
Kevin Atwater
Antonio Dawson
Erin Lindsay
Trudy Platt
Jay Halstead
Sean Roman
Alvin Olinsky
Invités
Odafin Tutuola
Greg Yates
Olivia Benson
Greg 'Mouse' Gerwitz
Wallace Boden
Ethan Choi
Nellie Carr
Nursing Student (uncredited)
Équipe clé
Équipe
Michael Grossman
Director
Jamie Pachino
Writer