S2E6 · Deux flics en prison

Résumé

Maya, une petite fille âgée de 10 ans, est abattue en pleine rue. Ele devait témoigner dans une affaire de cambriolage contre James Grant, un jeune joueur de basket prometteur en passe de devenir professionnel. Il devient le suspect numéro un, mais il a un alibi en béton. En effet, il disputait un match dans une autre ville au moment du meurtre. Voight et son équipe découvrent que son oncle est un dangereux criminel, Devon Tucker, ancien membre d’un gang et qu’il est incarcéré dans une prison de haute sécurité pour trafic d’armes. Ayant accepté de négocier avec les fédéraux pour les aider à démanteler son ancien réseau, un de leurs agents spéciaux interdit à Voight d’interroger Tucker de peur de tout faire annuler. La seule solution pour l’approcher est d’envoyer Atwater et Ruzek en infiltration dans la prison en tant que détenus.

Date
2014-11-05
Durée
42 min
Note
★ 8.3
Votes
10

Galerie

Still S2E6

Distribution

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Jon Seda

Antonio Dawson

Sophia Bush

Erin Lindsay

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Brian Geraghty

Sean Roman

Elias Koteas

Alvin Olinsky

Invités

Équipe clé

Équipe

Sanford Bookstaver

Director

Eduardo Javier Canto

Writer

Ryan Maldonado

Writer

Still
Informations & Politique