S2E1 · La clé du crime
Résumé
Voight est convoqué par sa hiérarchie car il est soupçonné du meurtre de Sheldon. Halstead reçoit une clef USB de la part de Jin. Elle contient tous ses enregistrements et la preuve que Stillwell est son meurtrier. Une indic d'Antonio lui apprend qu'un fourgon blindé transportant une chemise tachée de sang qui doit être envoyée pour analyse dans un laboratoire indépendant de la police, va être attaqué. Ce serait un braquage organisé par Oscar Bembenek et son frère, Jacob.
Galerie
Distribution
Hank Voight
Kim Burgess
Adam Ruzek
Kevin Atwater
Antonio Dawson
Erin Lindsay
Trudy Platt
Jay Halstead
Sean Roman
Alvin Olinsky
Invités
Nadia Decotis
Susan Jin
Detective
Janice Watkins
Junie Gamble
Équipe clé
Équipe
Matt Olmstead
Writer
Mark Tinker
Director