S10E1 · Passer à autre chose
Résumé
Toujours sous le choc de la mort d'Anna, son informante, Voight confronte une nouvelle menace en essayant de purger le quartier de drogues. De nouvelles discordances se font sentir entre Upton, Halstead et Voight. L'équipe a un nouveau directeur.
Galerie
Distribution
Hank Voight
Kim Burgess
Adam Ruzek
Hailey Upton
Kevin Atwater
Officer Dante Torres
Trudy Platt
Invités
Jay Halstead
Will Halstead
Patrick O'Neal
Davy
Enzo
Driver
Owner
Patrol Cop
Hype
Luca
Daniela
High Hype
Équipe clé
Équipe
Gwen Sigan
Writer
James Zucal
Director of Photography
Chad Saxton
Director
Terry Blythe
Editor
Jamison Acker
"B" Camera Operator
Geraldine Schubert
Second Assistant Director
Sebastien Audinelle
Steadicam Operator
Christopher Hood
"A" Camera Operator
Richard E. White
First Assistant Director
Kelli Victoria Scarangello
Stunts
Rebecca Vickers
Stunts
Mike Fierro
Stunts
