S2E1 · Lac Erié / Trancas

Résumé

Dossier: Lac Erié - Henry Baker rentre chez lui avec sa famille lorsque sa femme aperçoit d'étranges lumières planant au-dessus du lac Érié. Dossier: Trancas - Dans un ranch éloigné d'Argentine, d'étranges lumières deviennent violentes lorsque trois femmes tentent de les enquêter