S1E21 · Atteindre la perfection
Résumé
Pour une raison étrange, M. Dickenson envoie les Bladebreakers dans un refuge de montagne isolé pour parfaire leurs compétences en Blading pour le tournoi américain à venir, et aussi pour que Kenny et Dizzi trouvent un moyen d'augmenter la puissance de Ray. Une fois là-bas, ils rencontrent un jeune garçon enthousiaste nommé Antonio qui est là pour les former. Mais il s'avère qu'Antonio est un blader pathétique. Frustrés, les Breakers remettent en question la raison pour laquelle M. Dickenson leur a fait faire tout ce chemin jusqu'au milieu de nulle part pour les former sans aucun équipement décent. Le Président BBA avait une arrière-pensée - pour enseigner aux garçons une leçon précieuse sur l'importance de la pratique. Même Kenny apprend de cela et est en mesure d'ajuster la lame de Ray de quelques crans.
Galerie
Distribution
Tyson Granger (voice)
Yuri Ivanov (voice)
Hiro Granger (voice)
Kai Hiwatari (voice)
Ryuunosuke Kinomiya (voice)
Sanguinex (voice)
Gao (voice)
Santiago (voice)
Johnny McGregor (voice)
Max Tate (voice)
Chikushi (voice)
Kiki (voice)
