S6E4 · Obsession

Name: Obsession
Released: 2004-10-15
Duration: 44 min

Résumé

Faith Yokas reproche à sa fille, Emilie, de ne pas être venue à sa cérémonie de promotion, mais la jeune adolescente rappelle à sa mère qu'elle non plus n'est pas présente dans sa vie. Le même jour, la nouvelle inspectrice et son co-équipier sont appelés pour régler une querelle conjugale. Tandis qu'ils sont en train de calmer le couple, ils aperçoivent du sang tomber du plafond...

Date

2004-10-15

Durée

44 min

Code de production

177904