S2E3 · Un début de semaine difficile
Résumé
Une fusillade éclate dans un fast-food. Bilan : trois morts et deux blessés dont une jeune noire grièvement touchée que Doc prend en charge. Elle est conduite à l'hôpital entre la vie et la mort. Dépêchée sur les lieux, une journaliste tente d'interroger les témoins du drame. Selon leurs déclarations, les coupables seraient deux jeunes délinquants noirs, déjà connus des services de police. Les gros titres des journaux, indifférents aux autres victimes, ne font état que du décès, lors du carnage, d'une femme blanche, professeur réputée. Bientôt, les enquêteurs parviennent à localiser la planque où se terrent les fuyards. Une embuscade est dressée, mettant en branle une véritable armada...
Galerie
Distribution
Tyrone Davis Jr.
Monte Parker
Faith Yokas
Carlos Nieto
John Sullivan
Maurice Boscorelli
Bobby Caffey
Jimmy Doherty
Kim Zambrano
Invités
Hayley Friend
Nathaniel 'Puppet' Ryder
ESU Cop
Sara Morales
Dana Murphy
Felicia
Mrs. Adams
Coffeeshop Cop
Coffeeshop Cop
Marcus
Reggie
Plainclothes Cop
Équipe clé
Équipe
Félix Alcalá
Director