S2E19 · Trop de souffrance
Résumé
La «China Rouge», une drogue que les spécialistes qualifient de pure à plus de 70%, circule dans les quartiers chauds de New York. Une dizaine de junkies, réfugiés dans un immeuble nauséabond, ont succombé à une overdose foudroyante. Arrivés trop tard sur les lieux du drame, Doc et ses équipiers tentent de soutirer des informations à Darius, un héroïnomane connu des services de police. Ce sont ensuite au tour d'une vagabonde, d'un businessman puis d'un jeune garçon de faire les frais de ce dangereux stupéfiant... Kim, l'ex-partenaire de Bobby, souhaite reprendre son travail. Doc tente de lui démontrer qu'elle n'est pas encore prête à réintégrer son équipe..
Galerie
Distribution
Tyrone Davis Jr.
Monte Parker
Faith Yokas
Carlos Nieto
John Sullivan
Maurice Boscorelli
Bobby Caffey
Jimmy Doherty
Kim Zambrano
Invités
Alex Taylor
Lieutenant Swersky
Jeneca Farabee
Flynn
Catherine Zambrano
Walsh
Tatiana
Mrs. Wilkins
Grace
Randy
Joey Doherty
D.K.
Équipe clé
Équipe
Jesús Salvador Treviño
Director
Bonnie Mark
Writer
