S2E1 · Cadmium-X
Résumé
Un géologue expert débarque dans le bureau du shérif Valenti : alors qu'il effectuait des analyses dans le désert, au bord de la nationale, il a trouvé un os avec son détecteur de métal ! Valenti se demande si cette découverte n'a pas un lien avec la disparition de l'agent Pierce, dont il avait pourtant brûlé le corps un an auparavant en présence de Max et Michael. L'agent Hanson décide de procéder à une investigation plus poussée sur les lieux où a été découvert l'os...
Galerie
Distribution
Max Evans
Liz Parker
Isabel Evans
Maria DeLuca
Michael Guerin
Alex Whitman
Kyle Valenti
Jim Valenti
Tess Harding
Invités
Congressman
Engineer #2
Courtney Banks
Vanessa Whitaker
Dr. Bender
John Shanahan
Daniel Pierce
Psychologist
Mitch
Guard
FBI Agent
FBI Agent (uncredited)
Équipe clé
Équipe
James A. Contner
Director
Jason Katims
Writer