S8E22 · Épidémie
Résumé
Carter et Abby prennent en charge deux enfants qui présentent d'étranges symptômes. Ils émettent plusieurs hypothèses, doutent de leur diagnostic et finissent par penser que leurs petits patients sont atteints de la variole. Carter prend la décision de mettre le service des urgences en quarantaine, le personnel comme les malades. Pendant ce temps, un bus transportant des personnes âgées est victime d'un accident. Tous les passagers sont conduits à l'hôpital, certains plus mal en point que d'autres. Les blessés, excédés par l'attente qui leur est imposée, se montrent désagréables avec l'équipe soignante, dépassée par la situation...
Galerie
Distribution
John Carter
Luka Kovač
Abby Lockhart
Mark Greene
Elizabeth Corday
Kerry Weaver
Jing-Mei Chen
Robert Romano
Invités
Susan Lewis
Michael Gallant
Haleh Adams
Malik McGrath
Pamela Olbes
Morales
Jerry Markovic
Lily Jarvik
Dwight Zadro
Eddy
Female Lawyer
Équipe clé
Équipe
Joe Sachs
Writer
Dee Johnson
Writer
Jonathan Kaplan
Director
Bill Forchion
Stunts