S4E1 · Les jolies colonies de vacances
Résumé
Bart et Lisa vont passer leurs vacances au Camp de Krusty le clown. Mais ce dernier n'est pas de tout confort...
Date
1992-09-24
Durée
23 min
Note
★ 8.0
Votes
45
Code de production
8F24
Galerie
Distribution
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Lisa Simpson (voice)
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
Invités
Edna Krabappel (voice)
Dolph (voice)
Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (voice)
Martin Prince / Wendell (voice)
Miss Hoover / School Nurse / Queen Elizabeth (voice)
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
David M. Stern
Writer
Mark Kirkland
Director
