S2E18 · Le pinceau qui tue
Résumé
Krusty conseille aux enfants de venir faire un tour au parc aquatique. Bart et Lisa tannent Homer pour qu'il les accompagne le lendemain. Une fois au parc, Homer essaie la fameuse attraction H2-Oh. Manque de chance, il reste coincé dedans...
Galerie
Distribution
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Lisa Simpson (voice)
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
Invités
Ringo Starr (voice)
Professor Lombardo / Donut Delivery Man (voice)
Newsreader / Miss Hoover (voice)
Équipe clé
Équipe
Wallace Wolodarsky
Producer
James L. Brooks
Executive Producer
Matt Groening
Executive Producer
Jim Reardon
Director
Sam Simon
Executive Producer
Jay Kogen
Producer
Brian K. Roberts
Writer
Cookie Tricarico
Painter
J. Michael Mendel
Associate Producer
Bonita Pietila
Casting Researcher
Alf Clausen
Music
Al Jean
Supervising Producer
