S2E16 · Une vie de chien
Résumé
En allant chercher le journal, Homer se bat avec Petit Papa Noël pour le récupérer. Le chien finit par le déchirer, ce qui énerve Homer. Comme il ne s'arrête pas là, Homer l'attache dans le jardin...
Galerie
Distribution
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Lisa Simpson (voice)
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
Invités
Jack's Girlfriend (voice)
Santa's Little Helper / Snowball II (voice)
Emily Winthrop / Mrs. Winfield (voice)
Équipe clé
Équipe
Wallace Wolodarsky
Producer
Jon Vitti
Writer
Jim Reardon
Director
Jay Kogen
Producer
Al Jean
Supervising Producer
John Swartzwelder
Story Editor
Chris Ledesma
Music Editor
Jeff Martin
Story Editor
Mike Reiss
Supervising Producer
Brad Bird
Executive Consultant
Jon Vitti
Executive Story Editor
George Meyer
Co-Producer
