S2E4 · L'enfer des flammes

Résumé

Depuis qu'il a eu des flashs de leur passé commun, Vincent ne cesse de penser à Cathy. De leur côté, Tess et sa coéquipière sortent afin de se changer les idées. Un incendiaire sévit en ville depuis quelques jours et Gabe est persuadé qu'il s'agit d'une bête. Il demande alors l'aide de Vincent afin de la capturer vivante et de tenter de lui rendre sa condition humaine. À cette occasion, Vincent croise son neveu, devenu pompier. Grâce à cette affaire, le groupe comprend que la mission de Vincent est d'éliminer les autres bêtes...

Galerie

Distribution

Kristin Kreuk

Catherine Chandler

Jay Ryan

Vincent Keller

Nina Lisandrello

Tess Vargas

Austin Basis

J.T. Forbes

Sendhil Ramamurthy

Gabriel Lowen