S2E1 · Épisode 1

Mark Griffin

Action Man / Matthew Exler (voice)

Dale Wilson

Knuck Williams (voice)

David Hay

Professor Gangrene (voice)

Garry Chalk

Secretary Norris (voice)

Iris Quinn

Vira (voice)

Joely Collins

Natalie Poole (voice)

Richard Cox

Jacques (voice)

Rolf Leenders

Doctor X / Dorian Exler (voice)

Nigel Bennett

(voice)

Lisa Bunting

(voice)

Christopher Gaze

(voice)

Tabitha St. Germain

(voice)

Chris Humphreys

(voice)

David Morse

(voice)

Colin Murdock

(voice)

Rick Poltaruk

(voice)

Simon Pidgeon

(voice)

William Samples

(voice)

Devon Sawa

(voice)

Tracey Lee Smythe

(voice)