S2E16 · Aux portes de la mort
Résumé
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de George Washakie, un Indien de 25 ans inculpé pour " l'emprunt " d'une voiture. Sa mission est de permettre à son grand père, Joseph Washakie, de retourner sur ses terres pour y mourir.
Mais Sam et Joseph sont poursuivis par le shérif du coin après s'être évadés.
Al quant à lui persuade Sam d'accompagner le vieil homme pour le voyage.
Galerie
Distribution
Sam Beckett
Al Calavicci
Invités
Deputy Sheriff Hazlitt
Sheriff Taggart
Joseph Washakie
Suzanne Whitehorse Washakie
Proprietor
George Washakie
Équipe clé
Équipe
Chris Ruppenthal
Writer
Alan J. Levi
Director
Mario Di Gregorio
Editor
Michael W. Watkins
Director of Photography
Diamond Farnsworth
Stunt Coordinator