S4E5 · Une mise de trop
Résumé
L'architecte Thomas Warner est retrouvé mort dans son bureau. Trois mois plus tôt, un témoin l'a vu se disputer violemment avec Dewar Linden , pour qui la victime avait dessiné les plans du casino Le Sicilian. Justement, ces plans ont été dérobés par Billy Ganz, ancien chef de la sécurité de Shane MacLoud, promoteur du casino L'Arabian Kingdom, et rival de Linden. Parmi les photos des complices de Ganz, Carrie reconnaît un joueur de strip poker avec qui elle a eu une aventure trois ans plus tôt, et soupçonné de plusieurs braquages. Elle se rend à Atlantic City avec Al pour enquêter et soupçonne Ganz de vouloir braquer Le Sicilian...
Galerie
Distribution
Carrie Wells
Al Burns
Jay Lee
Denny Padilla
Delina Michaels
Invités
Teenager
Hunter Ellis
Shane McCloud
Julie
Holly Warner
Linden's Lawyer
Captain Sandra Russo
Dewar Linden
Zack Follet
Billy Ganz
Hulking Man
Security Guard
Équipe clé
Équipe
Jean de Segonzac
Director
Bill Chais
Writer
Spencer Hudnut
Writer
Gene Harrison
Stunt Coordinator
Mam Smith
Stunt Double
Chris Cenatiempo
Stunt Coordinator
Christopher LaVasseur
Director of Photography
Alex Anagnostidis
Stunts
Bryan Irving
Editor
Blaise Corrigan
Stunts
Josiah Nolan
Stunt Double