S1E31 · La Douleur du Robot Le Plus Fort

Résumé

Bikel et Walter ont un troisième frère : Brian, un robot de maintien de la paix commandé par le FBI. Mais quand Brian revient pour la maintenance annuelle, le Dr. Asahina, créateur des Droïdes de Support Winspector découvre qu’il a été fortement amélioré avec des armes de haute performance et un armure presque invulnérable. Mais dans leurs tentatives de créer le robot ultime des forces de l’ordre, les mises à niveau par les Américains exposent également le plus grand défaut de Brian. Maintenant, c’est une course contre la montre pour arrêter Brian... mais rien de ce que Winspector a ne peut même le rayer. Seul un nouveau prototype d’arme non testé a une chance... mais sera-t-il prêt à temps ? Et Ryoma peut-il même utiliser un appareil aussi dangereux ?

Date
1990-09-02
Durée
24 min

Galerie

Still S1E31

Distribution

山下優

Ryouma Kagawa / Fire

篠田薫

Bikel (voice)

Seiichi Hirai

Walter (voice)

Mami Nakanishi

Junko Fujino

宮内洋

Shunsuke Masaki

小栗 さち子

Hissae Koyama

大林勝

Shin'ichi Nonoyama

Yura Hoshikawa

Yuki Ogawa

Ryo Yamamoto

Minoro Koyama

Shin'ichi Satō

Toragoro Rokkaku

岸野一彦

Madocks

二又一成

Demitaz

Invités

垂水藤太

Yuuichi Hirosaki

森篤夫

Brian (voice)

荒木しげる

Professor Asahina

Masami Chujo

Yukari Hirosaki

Manatsu Murayama

Natsumi Asahina

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Kaneharu Mitsumura

Director

杉村升

Writer

Still
Informations & Politique