S1E2 · Tous en piste ! Discostreum mène le bal.

Résumé

Le terrible empire Lexos, qui n’a pas abandonné ses plans de conquête de la terre, est toujours dérangé par l’inébranlable tour Eiffel. Mais cet état de fait pourrait être remis en cause par le dernier plan machiavélique d’Exatsy, premier lieutenant de l’empire.

Bien décidée à attaquer nos héros de l’intérieur, elle va semer le trouble dans l’équipe habituellement unie, avec l’aide d’une nouvelle créature encore plus sournoise : Discostreum. Nos héros vont-ils pouvoir faire face à cette nouvelle épreuve ? Tous en piste France Five, Discostreum mène le bal.

Date
2001-05-04
Durée
30 min

Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)

Distribution

Sébastien Ruchet

Antoine Deschaumes / Red Fromage

Grégory Goldberg

Thierry Durand / Black Beaujolais

Daniel Andreyev

Albert Dumas / Blue Accordéon

Thomas Blumberg

Jean Pétri / Yellow Baguette

Nolwenn Daste

Catherine Fontaine / Pink à la Mode

Wendy Roeltgen

Catherine Fontaine /Pink à la Mode

Grégoire Hellot

Aramis Leclair / Silver Mousquetaire

Tibor Clerdouet

Professor Aristide Burgonde

Aurélie Maurice

Extasy / Sophie Burgonde

David Guélou

Glou Man Chou

Équipe clé

Réalisation

Équipe

Alexandre Pilot

Director

Poster
Informations & Politique