S5E6 · Mission en montagne / Télescope géant

Résumé

Les ingénieurs se lancent dans une véritable course contre la montre afin d'installer un télescope colossal au sommet d'un plateau chilien situé à 5 000 mètres. Mais la chaleur écrasante et le manque d'oxygène compliquent sérieusement la tâche.