S5E4 · Machines titanesques - Colosses de guerre

Résumé

Le pilote britannique Harry Odone doit remplir une nouvelle mission : transporter un avion de lutte anti-sous-marine jusqu'au Wisconsin. Chris Arsenault, quant à lui, est chargé de tracter une vieille locomotive servant à déneiger jusqu'au sommet d'une montagne. Tous deux redoublent de vigilance afin de ne pas abîmer ces monstres mécaniques sur la route.