S2E5 · Le poids du secret
Résumé
Matthew lance ses hommes à l'assaut d'une tranchée allemande. L'explosion d'un obus, dont William tente de le protéger, les projette tous deux dans un trou où ils gisent, grièvement blessés. Matthew est rapatrié à l'hôpital de Downton, tandis que William, simple soldat, est envoyé à Leeds. Quant à Violet, elle fait jouer ses relations pour ramener à Downton Abbey l'ancien valet de pied, mourant. Mary entoure Matthew de ses soins attentifs. Le diagnostic est sévère : l'héritier des comtes de Grantham a perdu l'usage de ses jambes et ne pourra jamais enfanter. Pendant ce temps, O'Brien écrit à Vera pour lui apprendre le retour de Bates à Downton Abbey...
Galerie
Distribution
Violet Crawley
Mary Crawley
Edith Crawley
Anna Smith
Robert Crawley
Mrs. Hughes
Sybil Crawley
Cora Crawley
Charles Carson
John Bates
Isobel Merton
Ethel Parks
Invités
Tom Branson
Joseph Molesley
Dr. Clarkson
Lavinia Swire
Jane Moorsum
Vera Bates
Sir Richard Carlisle
Major Charles Bryant
Hospital Doctor
Stretcher Bearer
Reverend Travis
Mr. Mason
Équipe clé
Équipe
Julian Fellowes
Writer
Brian Kelly
Director
James Cox
Stunts
Paul Herbert
Stunt Coordinator
Jamie Edgell
Stunts
Steve Singleton
Editor
David Marsh
Director of Photography
