S2E23 · Une découverte dangereuse
Résumé
Des scientifiques découvrent dans le cercle arctique les restes d'une sphère borg, celle de First Contact, et, en s'intéressant d'un peu trop près à la nanotechnologie régénératrice, encore inconnue sur Terre, ils se font assimiler un par un. Les Borgs réveillés repartent alors dans l'espace et assimilent un autre vaisseau. L'Enterprise, alerté par la Terre, les intercepte mais c'est Phlox qui se fait alors assimiler. Il faut trouver une solution au plus vite...
Galerie
Distribution
Jonathan Archer
T'Pol
Charles 'Trip' Tucker III
Phlox
Malcolm Reed
Hoshi Sato
Travis Mayweather
Invités
Rooney
Drake
Dr. Moninger
Foster
Researcher
Male Tarkalean
Commander Williams
Maxwell Forrest
Borg Drone (uncredited)
Starfleet Headquarters Operations Division Crewman (uncredited)
Équipe clé
Équipe
Michael Sussman
Writer
David Livingston
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Phyllis Strong
Writer