S1E24 · L'arche volante

Résumé

L'explosion d'une usine chimique provoque un gros nuage toxique. Air Academy évacue l'ensemble des habitations. La seule personne qui reste est Hélène Carter, le vétérinaire, avec ses animaux vivant en liberté...