S1E16 · Aller simple

Résumé

Bill, le leader des Barracudas, est arrêté. Mais le train qui l'emmène en prison est livré à lui-même. Air Academy réussit à stopper l'engin avant la catastrophe, mais Bill a réussi à s'échapper...