S1E6 · Épisode 6
Résumé
Hebi-numa met fin unilatéralement à leur relation. Tao Jun reprend son existence quotidienne, mais Yang Ming et Reiko le retrouvent rapidement. Reiko exprime alors une question longtemps enfouie en elle. Selon Tao Jun, tout le monde à Kowloon possède désormais un deuxième moi, non pas un clone, mais une existence alternative. Pendant ce temps, Shezhao a recherché son ami d'enfance Yulong, qui enquêtait sur Kowloon à Hong Kong. La réapparition d'individus décédés et de forteresses démolies, visibles uniquement par quelques privilégiés, a renforcé la fascination de Shezhao pour le Kowloon actuel.
Galerie
Distribution
Reiko Kujirai (voice)
Hajime Kudo (voice)
Miyuki Hebinuma (voice)
Tao Gwen (voice)
Yaomay (voice)
Xiaohei (voice)
Yulong (voice)
Kujirai B (voice)
Invités
Maid A (voice)
Hebinuma's Father (voice)
Wong (voice)
Passerby (voice)
Équipe clé
Équipe
田中仁
Writer
阪口詩織
Animation Director
高橋宏郁
Animation Director
竹本佳子
Supervising Animation Director
中谷友紀子
Supervising Animation Director
尾崎智美
Costume Designer
川口太詩
Director
mekakushe
Theme Song Performance
宮崎なぎさ
Storyboard Artist
関藤寛生
Animation Director
詩羽
Theme Song Performance
ケンモチヒデフミ
Main Title Theme Composer